婕妤春怨

婕妤春怨

唐代 - 皇甫冉

花枝出建章，鳳管發(fā)昭陽。

借問承恩者，雙蛾幾許長。

婕妤春怨詩詞賞析

[注釋]（1）婕妤[音“皆余”]：宮中妃子的稱號。（2）建章：漢時宮殿名。第二句的昭陽也是漢時宮殿名。（3）風管：管樂，此處代指音樂。（4）承恩者：受到皇帝寵愛的人。

[譯文]花枝招展的美女走出了建章宮，那昭陽宮里又傳出悠揚的音樂聲。借問這新得恩寵的美女，你那一雙蛾眉能夠有多長？